{"id":1646,"date":"2025-06-30T12:23:40","date_gmt":"2025-06-30T16:23:40","guid":{"rendered":"https:\/\/gmad.cgras.ca\/team\/"},"modified":"2026-03-24T15:35:26","modified_gmt":"2026-03-24T19:35:26","slug":"team","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gmad.cgras.ca\/en\/team\/","title":{"rendered":"Team"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ custom_padding=”100px|0px|100px|0px|true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” max_width=”1980px” module_alignment=”center” custom_padding=”0px||10px|74px|false|false” custom_padding_tablet=”0px||10px|74px|false|false” custom_padding_phone=”0px||10px|40px|false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_2_text_align=”left” header_2_text_color=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Our team<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” max_width=”1980px” module_alignment=”center” custom_padding=”0px||10px|74px|false|false” custom_padding_tablet=”0px||10px|74px|false|false” custom_padding_phone=”0px||10px|40px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”margin:auto” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” width=”100%” max_width=”830px” custom_padding_tablet=”|10%|||false|false” custom_padding_phone=”|10%|||false|false” custom_padding_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

traduction manquante<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” width_tablet=”” width_phone=”89%” width_last_edited=”on|phone” max_width=”1980px” max_width_tablet=”1980px” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_padding=”0px||10px|74px|false|false” custom_padding_tablet=”20px||||false|false” custom_padding_phone=”30px||10px|40px|false|false” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”left” module_alignment_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” transform_translate_linked=”off” width=”40%” width_tablet=”60%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|tablet” max_width=”600px” max_width_tablet=”” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|tablet” custom_margin=”||5px||false|false” custom_padding=”5px||5px||true|false” link_option_url=”#direction” border_color_all=”#FFFFFF” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover=”0px|-5px”]<\/p>\n

Management<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” transform_translate_linked=”off” width=”40%” width_tablet=”60%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|tablet” max_width=”600px” max_width_tablet=”600px” max_width_phone=”600px” max_width_last_edited=”on|tablet” custom_margin=”||5px||false|false” custom_padding=”5px||5px||true|false” link_option_url=”#architecte” border_color_all=”#FFFFFF” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover=”0px|-5px” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”]<\/p>\n

Architects, project managers, and technologists<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” transform_translate_linked=”off” width=”40%” width_tablet=”60%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|tablet” max_width=”600px” max_width_tablet=”600px” max_width_phone=”600px” max_width_last_edited=”on|tablet” custom_margin=”||5px||false|false” custom_padding=”5px||5px||true|false” link_option_url=”#designers” border_color_all=”#FFFFFF” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover=”0px|-5px” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”]<\/p>\n

Designers<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” transform_translate_linked=”off” width=”40%” width_tablet=”60%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|tablet” max_width=”600px” max_width_tablet=”600px” max_width_phone=”600px” max_width_last_edited=”on|tablet” custom_margin=”||5px||false|false” custom_padding=”5px||5px||true|false” link_option_url=”#paysage” border_color_all=”#FFFFFF” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover=”0px|-5px” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”]<\/p>\n

Landscape and urban planning<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” transform_translate_linked=”off” width=”40%” width_tablet=”60%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|tablet” max_width=”600px” max_width_tablet=”600px” max_width_phone=”600px” max_width_last_edited=”on|tablet” custom_margin=”||5px||false|false” custom_padding=”5px||5px||true|false” link_option_url=”#administration” border_color_all=”#FFFFFF” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover=”0px|-5px” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”]<\/p>\n

Marketing and administration<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”direction” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” max_width=”1980px” module_alignment=”center” custom_padding=”0px||10px|74px|false|false” custom_padding_tablet=”||30px||false|false” custom_padding_phone=”0px||40px|40px|false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_font_size=”22px” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”50px||||false|false” custom_padding_tablet=”50px||||false|false” custom_padding_phone=”10px||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Management<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_padding=”|0px|||false|false” custom_padding_tablet=”|10%|||false|false” custom_padding_phone=”|10%|||false|false” custom_padding_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Our firm has a management team that oversees projects, and handles the daily management of the company. These leaders define the vision and future objectives of gmad while ensuring financial stability. Composed of architects, planners, landscape architects, and senior technical staff, the team assumes the management and responsibility for each assignment. It plays a key role in the success of projects by liaising with clients, consultants, and internal teams, thereby ensuring that projects are delivered on time and within budget.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#E02B20″ custom_padding=”|0px|||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Est-ce qu’on veut mentionner designer urbain?<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” max_width=”1980px” custom_padding=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_tablet=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_phone=”0px|40px|0px|40px|false|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Alain-Serge-Marchand3.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” border_width_all=”4px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Alain-Serge Marchand<\/strong>
CEO<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Francois-LeMay_9_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” border_width_all=”4px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Franc\u0327ois Le May,<\/strong>
Vice President Administration<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/NEEL_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” border_width_all=”4px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Neel Rughani<\/strong>
Managing Director Vaughan<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” max_width=”1980px” custom_padding=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_tablet=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_phone=”0px|40px|0px|40px|false|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Anthony-Palumbo-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” border_width_all=”4px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Anthony Palumbo<\/strong>
Vice President Project Management<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Eric-Laprise-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” border_width_all=”4px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

E\u0301ric Laprise<\/strong>
Project Lead<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Andre-Dimitrovas_8_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” border_width_all=”4px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Andre\u0301 Dimitrovas<\/strong>
Interior Design Director<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” max_width=”1980px” custom_padding=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_tablet=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_phone=”0px|40px|0px|40px|false|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Lizhou-5_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” border_width_all=”4px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Lizhou Lin<\/strong>
Conception Director<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sarah-8_COULEUR-1-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” border_width_all=”4px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Sarah Boucher<\/strong>
Urban Planning Director<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Richard_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” border_width_all=”4px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Richard Savignac<\/strong>
Construction Director<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”architecte” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” background_color=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” max_width=”1980px” module_alignment=”center” custom_padding=”0px||10px|74px|false|false” custom_padding_tablet=”||30px||false|false” custom_padding_phone=”0px||40px|40px|false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_font_size=”22px” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”50px||||false|false” custom_padding_tablet=”50px|10%|||false|false” custom_padding_phone=”10px||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Architects, Project Managers, and Technicians<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_padding=”|100px|||false|false” custom_padding_tablet=”|100px|||false|false” custom_padding_phone=”|37px|||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Our architects plan the size and scale of each site in close collaboration with various teams, ensuring no detail is overlooked. Our project managers proactively supervise construction sites and work closely with design and construction teams to ensure projects are properly executed. Through their architectural training, technical expertise, and an understanding derived from diverse project experiences our firm is able to offer a wide range of services that meet all our clients\u2019 needs.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” max_width=”1980px” custom_padding=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_tablet=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_phone=”0px|40px|0px|40px|false|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Ramez-5_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ramez Jabbour<\/strong>
Senior Architect<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Samuel-Wong2.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Samuel Wong<\/strong>
Senior Architect<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Irene-Chan_9_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ire\u0300ne Chan<\/strong>
Architect<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” max_width=”1980px” custom_padding=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_tablet=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_phone=”0px|40px|0px|40px|false|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Roxane-Picotin_5_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Roxane Picotin<\/strong>
Architect<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sohrab_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Sohrab Hosseini<\/strong>
Architect<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Alain-Desforges-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Alain Desforges<\/strong>
Architect<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” max_width=”1980px” custom_padding=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_tablet=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_phone=”0px|40px|0px|40px|false|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Gabrielle-Cadieux_5_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Gabrielle Cadieux<\/strong>
Architect<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Talal-Mezher2.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Talal Mezher<\/strong>
Architect<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Maria-Jose-Pazmino2.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Maria Jose\u0301 Pazmino<\/strong>
Candidate to the profession<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” max_width=”1980px” custom_padding=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_tablet=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_phone=”0px|40px|0px|40px|false|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Alexandre-Meza2.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Alexandre Meza<\/strong>
Senior consultant<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Vincent-Mignacca2.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Vincent Mignacca<\/strong>
Construction Consultant and Expert<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Paul-4_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Paul Taillefer<\/strong>
Specifications Writer<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” max_width=”1980px” custom_padding=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_tablet=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_phone=”0px|40px|0px|40px|false|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Eric-2_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

E\u0301ric Lay<\/strong>
Senior Technologist<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Allen-2_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Allen Papadimitriou<\/strong>
Senior Technologist<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Michel-1_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Michel Lefebvre<\/strong>
Senior Technologist<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” max_width=”1980px” custom_padding=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_tablet=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_phone=”0px|40px|0px|40px|false|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Francois-Houle-2_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Franc\u0327ois Houle<\/strong>
Senior Technologist<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Jean-Lanteigne_8_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Jean Lanteigne<\/strong>
Senior Technologist<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tony-1_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Tony Del Zingaro<\/strong>
Senior Technologist<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” max_width=”1980px” custom_padding=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_tablet=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_phone=”0px|40px|0px|40px|false|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Jean-Philippe-1_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Jean-Philippe Courchesne<\/strong>
Senior Technologist<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Casey-Grogan.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Casey Grogan<\/strong>
Senior Technologist<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Jose-Cordon2.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Jose\u0301 Cordon<\/strong>
Intermediate Technologist<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” max_width=”1980px” custom_padding=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_tablet=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_phone=”0px|40px|0px|40px|false|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Roger-Alegria-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Roger Alegria<\/strong>
Technologist<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Vibhuti_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Vibhuti Singh<\/strong>
Technologist<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Etienne-Beliveau_2_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

E\u0301tienne Be\u0301liveau<\/strong>
Technologist<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” max_width=”1980px” custom_padding=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_tablet=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_phone=”0px|40px|0px|40px|false|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Anshul_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Anshul Kumar Gaur<\/strong>
Technologist<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Albert-52_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Albert Cruz Olmos<\/strong>
Technologist<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Fatima-Rafiei2.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Fatima Rafiei<\/strong>
Technologist<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” max_width=”1980px” custom_padding=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_tablet=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_phone=”0px|40px|0px|40px|false|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Lou-Anne-Tousignant2.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Lou-Anne Tousignant<\/strong>
Junior Technologist<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Veronique-Poulin_4_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ve\u0301ronique Poulin<\/strong>
Technician<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Julien_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Julien Leggett-Tremblay<\/strong>
3D Artist and Renderer<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” max_width=”1980px” custom_padding=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_tablet=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_phone=”0px|40px|0px|40px|false|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Marc_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Marc Pominville<\/strong>
Model maker<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Dalia-Cangalaya-Makowiecki2.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Dalia Cangalaya Makowiecki<\/strong>
Intern<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Heshna-Keerodhur_8_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Heshna Keerodhur<\/strong>
Intern<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”designers” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” max_width=”1980px” module_alignment=”center” custom_padding=”0px||10px|74px|false|false” custom_padding_tablet=”||30px||false|false” custom_padding_phone=”0px||40px|40px|false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_font_size=”22px” width=”100%” max_width=”1980px” module_alignment=”center” custom_padding=”0px||10px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Designers<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_padding=”|100px|||false|false” custom_padding_tablet=”|100px|||false|false” custom_padding_phone=”|40px|||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

gmad\u2019s interior design team is experienced in large range of project types. They work closely with clients and the design team to create memorable spaces that exceed expectations. Their up-to-date knowledge of products and trends guarantees interiors that are sustainable, easy to maintain, and cost-effective. Through thoughtful use of materials, colors, patterns, shapes, and textures, each space fully reflects and supports its intended function.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”1980px” custom_padding=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_tablet=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_phone=”0px|40px|0px|40px|false|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Claude-2_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” border_width_all=”4px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Claude Paquette<\/strong>
Senior Interior designer<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Fernanda-de-Sa-Designer-dinterieur-senior-Senior-Interior-Designer2.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” border_width_all=”4px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Fernanda de Sa\u0301<\/strong>
Senior Interior designer<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Talal-Kaddoumi_7_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” border_width_all=”4px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Talal Kaddoumi<\/strong>
Senior Interior designer<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” max_width=”1980px” custom_padding=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_tablet=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_phone=”0px|40px|0px|40px|false|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Jenna-Levet-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” border_width_all=”4px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Jenna Levet
<\/strong>Interior designer<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Karina-1_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” border_width_all=”4px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Karina Coch<\/strong>
Technologist<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”paysage” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” max_width=”1980px” module_alignment=”center” custom_padding=”0px||10px|74px|false|false” custom_padding_tablet=”||30px||false|false” custom_padding_phone=”0px||40px|40px|false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_font_size=”22px” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”50px||||false|false” custom_padding_tablet=”50px||||false|false” custom_padding_phone=”10px||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Landscape and Urban Planning<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_padding=”|100px|||false|false” custom_padding_tablet=”|100px|||false|false” custom_padding_phone=”|40px|||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Our landscape and planning teams ensure that the design seamlessly weaves together exterior and interior environments, creating an occupant experience that begins upon arrival at the site. Strong connections between public and private spaces, as well as between interior and exterior environments, are essential to creating active and engaging sites. The team works to enhance the outdoor experience by shaping spaces and forms and by implementing landscape solutions that support and elevate the architecture and functionality of each project. Our focus is on the human dimension of design, and we strive to elevate the expression of the natural environment within the overall project context.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”1980px” custom_padding=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_tablet=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_phone=”0px|40px|0px|40px|false|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Camille-J.-Rivard_8_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Camille J. Rivard<\/strong>
Urban Planning Advisor<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Antonin-48_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Antonin Beaupre\u0301<\/strong>
Landscape Architect<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Marie-Helene-Gravel_12_COULEUR2-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Marie-He\u0301le\u0300ne Gravel<\/strong>
Landscape Architect<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”1980px” custom_padding=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_tablet=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_phone=”0px|40px|0px|40px|false|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wenbo-Cui-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Wenbo Cui<\/strong>
Landscape Architect<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sarah-Lopez-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Sarah Lopez<\/strong>
Landscape Architect<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Eude-Matondo-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Eude Matondo<\/strong>
Landscape Architect<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”1980px” custom_padding=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_tablet=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_phone=”0px|40px|0px|40px|false|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Guillaume-Marchand_4_COULEUR-1180×1180-1.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Guillaume Marchand<\/strong>
Urbanist<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Marianne-Plouffe2.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Marianne Plouffe<\/strong>
Urbanist<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Lisa-St-laurent-Technologue2.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”4px” border_color_all=”#f9f9f9″ global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Lisa St-laurent<\/strong>
Technologist<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”administration” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” max_width=”1980px” module_alignment=”center” custom_padding=”0px||10px|74px|false|false” custom_padding_tablet=”||30px||false|false” custom_padding_phone=”0px||40px|40px|false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_font_size=”22px” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”50px||||false|false” custom_padding_tablet=”50px||||false|false” custom_padding_phone=”10px||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Marketing and administration<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_padding=”|100px|||false|false” custom_padding_tablet=”|100px|||false|false” custom_padding_phone=”|40px|||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Our administration and marketing team ensures the smooth daily operation of the firm while maintaining gmad\u2019s visibility and brand image. Dynamic and versatile, they efficiently manage and actively contribute to the success of our projects.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”1980px” custom_padding=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_tablet=”0px|70px|0px|70px|false|true” custom_padding_phone=”0px|40px|0px|40px|false|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sophie-Bertrand-Adjointe-administrative-Administrative-Assistant-scaled.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” border_width_all=”4px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Sophie Bertrand<\/strong>
Administrative Assistant<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Selim-Ait-Mouffok-Analyste-financier-Accounting-Financial-Analyst.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” border_width_all=”4px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Se\u0301lim Ait Mouffok<\/strong>
Accounting Financial Analyst<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gmad.cgras.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Rani-Guillemette-Coordonnatrice-offres-de-service-RFP-Coordinator2.jpg” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” filter_saturate=”0%” border_width_all=”4px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” filter_saturate__hover_enabled=”on|hover” filter_saturate__hover=”100%” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#000000″ positioning=”absolute” position_origin_a=”bottom_center” vertical_offset=”10px” horizontal_offset=”20px” width=”96%” width_tablet=”96%” width_phone=”91%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”5px|10px|5px|10px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Rani Guillemette<\/strong>
RFP-Coordinator<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Our teamtraduction manquanteManagementArchitects, project managers, and technologistsDesignersLandscape and urban planningMarketing and administrationManagementOur firm has a management team that oversees projects, and handles the daily management of the company. These leaders define the vision and future objectives of gmad while ensuring financial stability. Composed of architects, planners, landscape architects, and senior technical staff, the team assumes […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1646","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gmad.cgras.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gmad.cgras.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gmad.cgras.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gmad.cgras.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gmad.cgras.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1646"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/gmad.cgras.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1673,"href":"https:\/\/gmad.cgras.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1646\/revisions\/1673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gmad.cgras.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}